テーマは、まち。

津軽と南部には、百石町（ひゃっこくまち／ももいしちょう）という同じ漢字で読み方の違うまちがありました。わたしたちが暮らすこのまちを、アートの視点から切り取ってみるとなにが見えてくるのか？暮らす場所も作家性も異なる３名のアーティストがまちを起点にした作品を発表します。

​

３月４日（土）と５日（日）の２日間。弘前・百石町にあるヒロサキオランドギャラリーにて、まちをテーマにしたワークショップと作品展示を開催します。津軽と南部という離れた地域をアートを通じてつなげてみようという試みです。 ３名の展示作家は、津軽（弘前）からフォトグラファーの成田亮氏。南部（おいらせ町）から現代芸術教室アートイズ。そして、外からの視点として東京を中心に活動されているイラストレーター・絵本作家の吉田稔美氏です。表現分野もフィールドもバラバラの３者のアーティストの目線から、まちを素材に、まちを考え、まちで楽しむ展覧会です。

３月１８日（土）〜３月１９日（日）には旧おいらせ町商工会百石支店でも開催します。

【開催概要】

​

　名　称　：「津軽と南部：まちまちアーツポリネーション展」

　会　期　：３月４日(土)～３月5日(日) 弘前会場

　時　間　：１０：００−１７：００（入場１６：３０まで）

　会　場　：HIROSAKI ORANDO Gallery｜青森県弘前市百石町47-2

　入場料　：無料　※ワークショップは各有料

　イベント：ワークショップ　

　①百石町アートさくひんをつくろう☆（現代芸術教室アートイズ）
　②ピープショーをつくろう！（イラストレーター・吉田稔美）
　③動いていい写真館（フォトグラファー・成田亮）

　主　催　：HIROSAKI_AIR

　協　力　：百石町振興会 / 八戸学院大学短期大学

　　　　　　※弘前市市民参加型まちづくり1％システム活用事業